Полтора года подготовки, два дня в Дании и одно золотое сокровище – итоги проекта «Пираты и пиратки королевы Софии» подвели 24 октября в Музее Вольной Беларуси в Варшаве. Гостям представили реплику средневекового креста Софии (Дагмар) и дизайнерскую карту белорусских исторических сокровищ в Европе. Детали путешествия можно было узнать из фотовыставки и фильма, который показали впервые.
Полтора года назад Мария Гриц — белоруска из Белостока — предложила необычным способом напомнить о белорусской княжне Софии Минской, которая в XII веке стала королевой Дании. Ее идея вылилась не просто в путешествие в Копенгаген, а в «пиратскую экспедицию» с шествием и концертом в центре датской столицы. Обошлось разве что без захвата музея, где хранится настоящий крест Дагмар.
Теперь с этой историей могли ближе познакомиться все желающие в Музее Вольной Беларуси в Варшаве.
«Белорусский пиратский флот не грабит, а возвращает сокровища»
«Беларускі пірацкі флот не рабуе, а вяртае скарбы», — сформулировала девиз проекта Мария. Хулиганская пиратская тема должна была привлечь больше внимания к малоизвестной странице совместной датско-белорусской истории.
Действительно, белорусские пираты у датчан ничего не отобрали — они создали собственную реплику креста Дагмар. Деньги на её создание пожертвовали 66 человек, а изготовил грузинский ювелир Илья Чекветадзе. Сейчас реплика хранится в Музее Вольной Беларуси.
Обсуждения креста в соцсетях поразили масштабом
Во время встречи удалось перекинуть мост прямо в Данию — по видеосвязи из Копенгагена присоединилась исследовательница Елизавета Дубинка-Гуща. Именно ее работа вдохновила Марию организовать «пиратский флот». Лиза рассказала, что уже скоро исторический роман датской писательницы Биргите Хаммер «София. Забытая королева», посвященный Софии Минской, может выйти на белорусском языке. Первыми услышать несколько страниц книги на белорусском могли как раз гости музея.
«Мы жывём у вельмі цікавы час, калі ў нас ёсць такія папулярызатары і папулярызатаркі культуры, як Марыя Грыц. Ёсць гісторыкі, якія ўсё жыццё даследавалі нашу спадчыну і гатовыя гэтым дзяліцца. Ёсць ініцыятыва «Maldzis» і яе мецэнаты, якія гатовыя пашыраць нашу свядомасць. Ёсць шмат людзей, якія гатовы ўкладацца ў сваю культуру. І гэта дзіўнае адчуванне. Я ніколі не бачыла такой зацікаўленасці ў нашай спадчыне», — рассказада представительница инициативы «Maldzis» Татьяна Капитонова.
Бурные обсуждения креста и Софии Минской в социальных сетях поразили её своим масштабом. А многие люди, с которыми она общалась, до этого вообще не знали об исторической связи Беларуси и Дании. «Разам мы можам аб’яднацца і зрабіць яшчэ больш цікавага для нас усіх», — подытожила Татьяна.
Где в Европе (и не только) искать белорусские сокровища
На встрече представили ещё один, ранее не анонсированный результат проекта — карту белорусских исторических ценностей в Европе. Она показывает, что искать следы белорусского прошлого можно буквально по всему континенту.
Над содержанием и художественным оформлением карты работали музейщик и историк Алексей Батюков и дизайнер и художник Дмитрий Гуща, известный под творческим псевдонимом Pan Zmi Thor.
Предметы, связанные с белорусской историей, можно обнаружить практически в каждой европейской стране и даже на других континентах, рассказал Алексей. Для карты ему пришлось выбирать лишь малую часть из большого списка более 200 находок и артефактов.
Самое необычное место, куда стоит отправиться белорусским пиратам, это остров Тобаго у берегов Венесуэлы. «Гэта самая сапраўдная пірацкая гісторыя Вялікага Княства Літоўскага», — уверяет Алексей. Дело в том, что там существовала колония Курляндского Герцогства, которое было вассалом Великого Княжества Литовского. Во второй половине XVII века среди поселенцев были и выходцы из ВКЛ. До 1795 года Курляндия выдавала пиратам каперские патенты.
Но можно отправиться и ближе. В костеле в польском городе Вэнгрув (Węgrów) хранится старинное зеркало по легенде принадлежавшее чернокнижнику Твардовскому. Именно в нем Твардовский показывал королю Сигизмунду Августу призрак его умершей жены Барбары Радзивилл. От Варшавы до Вэнгрува ехать всего 90 км. От Бреста — чуть больше 140 км.
Не придумывать новое, а рассказывать о реальном наследии
«Маёй місіяй па жыцці стаў рэбрэндынг Беларусі ў еўрапейскую краіну», — рассказал Pan Zmi Thor, который уже больше 20 лет живет за границей. Эту работу он воспринял как часть более широкой задачи — менять представление о Беларуси в Дании, которая стала для него новым домом.
Важно не придумывать новые истории о стране, а находить интересный способ рассказывать о её реальном наследии, считает Дмитрий. На карте он постарался представить артефакты разных эпох за последние 2000 лет.
Уменьшенные печатные экземпляры такой карты участники презентации смогли взять с собой. С ними они смогут самостоятельно искать белорусские исторические следы за пределами родной страны.
«Гэта такі класны праект, да якога немагчыма быць раўнадушным. Як гісторык і музейшчык я лічу, што менавіта так і трэба працаваць з культурай. Культуру трэба эксплуатаваць, па-харошаму, і яе памнажаць», — добавил Алексей Батюков.
В проекте участвовала и редакция Hrodna.life. И это была не просто помощь с организационными вопросами или поиском финансирования. «Мы душой і сэрцам ўпісаліся ва ўсе этапы» — рассказал главный редактор Алексей Шота.
«Это не исторический фильм». От экспедиции — к документальному фильму
Кульминацией встречи стал показ документального фильма «Крыж» режиссера Игоря Сесюнина. Он сам участвовал в «пиратской экспедиции» и через историю необычного путешествия попытался показать место белорусских земель и Софии Минской в средневековой Европе. А также, как белорусы сейчас собирают свое историческое наследие по всему миру.
Ему нужно было не просто изучить источники и собрать факты. Важно было сделать далёкую историю понятной и для случайного зрителя.
«Гэта не гістарычны фільм. Гэта фільм пра наша падарожжа ў Данію, але з вельмі цвёрдай гістарычнай асновай» — объяснил режиссёр.
Скоро фильм появится на YouTube.
Экспедиция в Данию завершилась, но её результаты остались. Реплика креста Софии (Дагмар) пополнила экспозицию Музея Вольной Беларуси, фильм сохранил историю путешествия, карта может стать отправной точкой для новых поисков. Благодаря усилиям многих людей удалось то, что сначала казалось фантастикой.
